ئەم كتێبە (ئافرەت و كێشەی بەشداریی سیاسی) لەوێنەی توێژینەوەیەكی زانستی و ئەكادیمییە كە پ. د. عەلی قەرەداغی لەژێر ڕۆشنایی مەنهەجی میانڕەویدا ئەنجامی داوە و باس لە كێشەكانی ئافرەت دەكات لە جیهانی ئیسلامیدا؛ بەتایبەتی لە بواری بەشداریی سیاسیدا.
ئامانجی توێژینەوەكە شیكردنەوەی كێشەی یەكسانیی نێوان ژن و پیاوە لە ماف و ئازادییەكانیاندا، ئەویش سەرەتا لەڕێی گێڕانەوەی سەرگوزەشتەیەك لە مێژووی سەرهەڵدانی ئەو بزووتنەوانەی داوای مافەكانی ئافرەت دەكەن. پاشان ئاماژە بە هەندێ لەو كاردانەوە ناهاوسەنگانە دەكات كە لە فیكری ئیسلامیی هاوچەرخدا، بەرامبەر بە داواكارییەكانی ئەو بزووتنەوانە پەیدا بوون.
نووسەر لەم توێژینەوەیدا هەوڵ دەدات بە ڕوونی جیاوازییە سروشتییەكانی نێوان ژنان و پیاوان، لەڕووی پێكهاتن و جەستە و هۆرمۆن و ڕەگەزە بنچینەییەكانەوە؛ بخاتە ڕوو. هەروەك چۆن ئەوەش ڕوون دەكاتەوە كە نێر و مێ هاوسەرگیری و تەواوكارییە؛ نەوەك دژایەتی و جیاخوازی و لەیەك دووركەوتنەوە.
لە بەشە كۆتاییەكانی كتێبەكەیدا، ئاماژە دەدات بە مافی ئافرەت لە وەرگرتنی بەرپرسیارێتی گشتیدا (پۆستە باڵاكان) و ئەو بۆچوونانەی لەم بارەیەوە هەن؛ بە بەڵگەكانی دەستیانەوە. پاشان گفتوگۆی هەندێ لەو بەڵگانە دەكات و تازەترین ڕا و فەتوای زانایان لەو ڕووەوە؛ دەهێنێتە بەر باس.
وردەكاریی سەرەكی لەبارەی كتێبەكەوە، ئەمانە دەگرێتەوە:
بۆ خوێندنەوەی ئەك كتێبە، كرتە لێرە بكە
© پەرەی پێدراوە لە لایەن ئالوول ئایتی
سەرنجەکان